明日、どこ行く？

キャッツって有名だけど、観たことないから内容は知らなかった、全編を通してミュージカル仕立てで、喋りの台詞は無いんですね。その分ダンスや歌が盛り沢山で素晴らしいんだけど。でもね、役者さん達がみんなで歌ってるときは、音の反響や距離のせいなのかどうしても若干ズレたりして、台詞が聞き取りにくいの。かなり集中していないといけない。しかもミュージカルだからそういうものだけど、歌の台詞の中でも、一つの単語の中で普通は区切らないようなところで区切ってある。これまた集中して聞いとかないと、「ん？？」ってなってしまうと思う。

「これ観るには、日本語ネイティブじゃないと難しいんじゃないかなー」などと余計なことを考えながら鑑賞してました。