XIANGO

「伯牛有疾、子問之、自扁孰其手、曰、亡之、命矣夫、斯人也、而有斯疾也、斯人也、而有斯疾也」
という、論語の中でもクライマックスのひとつ、とされる場面がある。

　だらだらした小説を読んでいる身には、たったこれくらいで、クライマックスなの？と言いたくなる。ちなみに、前後に関係する文章はない。

　といいつつ、何回も読み返し、ある程度は理解できた。

　何回も読み返した理由は、年に１、２回、会う機会のある中国文学の大家が、しばらく前、「私には、孔子の涙が見える」と語ってくれたから、である。

　専門家といわれる人たちがいるけれど、専門家を専門家たらしめているものは、おそらく、普通の人には見えないものがみえる、というところにあるように思うけれど、まさにこの方は、分かりやすい例といえそうである。