英語力?

今日は、お世話になっている英語の翻訳などをされている会社

S社さんの、英語の実験に参加してきましたcoldsweats01

初めに、高校入試程度のリスニングテストを受けたんですが、

思っていたよりも、聞き取ることができて、ほっhappy01

しか~し

いざ、本番のリスニングになると、レベルが高すぎて

私ごときには、全くついていけな~いbearing

単語だけでも、何と発音しているのか全然わかんないcoldsweats01

聞こえたように、一緒に発音してくださいと言われても、

全然、わからなすぎで、声にも出せないの。

スピードも速い速い。

付いていけるわけがない。

これって、かなり英語がもともと分かる人レベルよね?

っと、思いながらも、とりあえず、頑張ってみましたcoldsweats01

わからない英語をずっと聞き続けたので、かなり脳がクタクタcatface

明日も、朝10時~午後5時まで実験が続くんですが、

最終試験の時、全く成果なしという結果になりそうですcoldsweats02

まっ、実験だし、こういうレベルの人もいるよっという、

いい材料になるでしょうcoldsweats01

世の中、英語が出来る人ばかりじゃないものねcoldsweats01

私、超日本人。

すごいスピードのネイティブな英語にはついていけませんsad

でも、明日も頑張りますhappy01

実験場所には、こんな看板もありました。

そして、今

(1/2) 次»

日記・コラム・つぶやき
2009/07/06




コメント(2)|コメントを書く

カテゴリー一覧
最近のコメント

このブログを友達に教える

コミュニティ | 有名人・芸能人ブログ | ケータイ占い | ケータイ小説 | 掲示板


画面TOP↑


powered by cocolog