HYUNBIN-GARDEN

　 里子をモチ－フに自分探しの旅を描く

師走のソウル、ＭＢＣ放送曲内にあるキム監督の
作業室に入ると、真っ先に、作業の上に乗った
ソ・ジソプ表紙の「もっ韓」が目に飛び込んだ。
どこから舞い込んだものなのか。
監督との出会いは、そんな不思議な偶然から始まった。
パラパラと本をめくった監督は、ペ・ドゥナのインタビュ－
ペ－ジで手を留め、「この子が一番好きなんですよ」という。
１時間あまり話を聞いた後、イン・ジュオク作家とよく行った
とゆうカフェに席を移した。「アイルランド」の誕生作業が
行われたカフェで、誕生秘話と撮影にまつわるエピソ－ドを
４時間あまりかけて聞いた。

－イン・ジュオク作家と出会ったきっかけは？

「威風堂々な彼女」を終えた後「バリでの出来事」
(04年SBS）のイ・ソンミ、キム・ギホ作家と次回作の
準備していましたが、それが流れてしまいました。
物語やキャラクタ-を作るのは子供を生むようなもので、
演出家と脚本家の呼吸が何より大事です。
ところがそのために費やすはずの半年間がムダ
になってしまい、途方にくれていました。
そんな時にイン・ジュオク作家に会いました。
「勝手にしやがれ」(02年MBC）には興味深く見ていたし、
その演出をしたパク・ソンス監督とも親しい間柄に
あったので、彼に紹介してもらったのです。