ぶたの一声

釈迦の言われることを聞くと、仏教とは私が「仏になる」ための教えだとわかる。いわゆる宗教とはまったく違う。

宇宙から帰ってきた飛行士や、科学者が仏教に関心を寄せるのはなぜか。アインシュタインは「近代科学と共存できる宗教は仏教」という。たしか・・・どこかで読んだ。彼の知った仏教は日本の仏教ではなく、原始仏教、釈迦その人の仏教の基本的なメッセージだろう、恐らく。

犀の角（さいのつの）とは「尊敬できる人が居るならば付いて行け。居なければ同じ志の良い仲間といっしょに行け。それも居なければただひとりで歩め、犀の角のように」というような言葉なのだが・・・先日テレビで犀が走っている所を見た。犀はけっこう早く走るが、角がすーっと動いていく。上下にぶれたりしない。堂々としたその様子に例えたのだろう。 （「ブッダの言葉」岩波文庫　中村元　にスッタニパータにあるこの詩句がある。南伝の経で、日本の大乗仏教では無視されてきたもの）

悪い仲間とは群れるなという教えもはいっている。孤独をおそれてはいけない。毅然として一人で歩めという教えは、現代の我々に釈尊が言われていることだと受け止めましょう。

この「犀の角」が誤訳だと知りました。ので「犀の角？」を書きました。（２０１１年５月２日）とりあえず、ぶたごやホームページの「犀の角」というページも、「犀のように」と訂正しました。ここにのせている文は、仏教の知識がないと難しいです。http://homepage3.nifty.com/harebuta/sainotuno.htm